Übersetzungsbüro für den skandinavischen Sprachraum

Übersetzung in alle skandinavischen Sprachen. Die Fachübersetzungsagentur bietet sachgerechte und muttersprachliche Übersetzungen aus dem Deutschen in die Sprachen Dänisch, Schwedisch, Finnisch und Norwegisch zu exzellenten Konditionen. Neben der Übersetzung von amtlichen Dokumenten, wie Zeugnissen, Urkunden oder Zertifikaten bietet die Fachübersetzungsagentur auch technische Übersetzungen, beglaubigte Übersetzungen und Übersetzungen von wissenschaftlichen Arbeiten an. Machen Sie sich selbst ein Bild.

Übersetzungsagentur für Dänisch Schwedisch Norwegisch Finnisch

Muttersprachliche Übersetzer übertragen Ihre Texte, Dokumente, Verträge, Heiratsurkunden oder Webseiten zügig und detailgenau in alle skandinavischen Sprachen. Alle Übersetzer werden den Anforderungen Ihres Projektes entspechend zusammengestellt und sind in der Lage, auf spezifische sprachliche Charakteristika und landestypische Form-Standards einzugehen. In einem anschliessenden Korrektorat bzw. Lektorat überprüfen unsere Mitarbeiter die grammatikalische und stilistische Korrektheit der Übersetzung. Ob Sie einen Lebenslauf von Deutsch auf Dänisch übersetzen möchten oder einen Arbeitsvertrag von Norwegisch auf Deutsch, ein Bewerbungsschreiben von Deutsch auf Finnsch oder beglaubigtes Zeugnis auf Schwedisch übersetzen möchten: die Fachübersetzungsagentur bietet Ihnen Übersetzungen nordeuropäischer Sprachen auf nahezu allen Fachgebieten. Wenden Sie sich einfach an unseren Kundenservice und bitten Sie um ein kostenloses Angebot.

Übersetzungs- und Qualitätsmanagement

Texte übersetzen, Dokumente übersetzen, Zeugnisse übersetzen...

Beglaubigte Übersetzung von Dokumenten & Zeugnissen: Möchten Sie ein Dokument auf Dänisch oder ein Text auf Schwedisch übersetzen? Benötigen Sie die Übersetzung eines Zeugnisses auf Finnisch oder eines Reisepasses von Norwegisch auf Deutsch? Die Fachübersetzungsagentur bietet juristisch exakte Übersetzungen von Ledigkeitsbescheinigungen, Meldebescheinigungen, Heiratsurkunden, Scheidungsurkunden, Geburtsurkunden, Testamenten, Führerscheinen, Studienbescheinigungen und anderen amtlichen Dokumenten mit Beglaubigung.

Muttersprachliche Fachübersetzer für die Kombination Deutsch Dänisch übersetzen Ihre Texte zeitnah und terminologietreu. Sei es Bauingenieruwesen, Flugzeugbau, Architektur, Geologie oder die Übersetzung einer Disseration in Philosophie - die Deutsch-Schwedisch Übersetzer der Fachübersetzungsagentur übersetzen für nahezu alle Fachrichtungen. Hierzu zählen auch beglaubigte Übersetzungen Dänisch Deutsch, Übersetzung von Dokumenten und technischen Texten durch beeidigte Übersetzer auf Norwegisch oder die Übersetzung von Dokumenten durch Finnisch Übersetzer.

Übersetzung Deutsch Dänisch

Als Standardsprache gilt das Hochdänische, das sich im Laufe der Zeit aus der Schriftsprache der Dänen, dem Reichsdänisch, entwickelt hat. Die Aussprache der Standardsprache lehnt sich stark an die Aussprache des Kopenhagenischen an - und hier wiederum an die Sprache der Oberschicht. Ähnlich wie in England lassen sich in Kopenhagen auch heute noch spezifische Soziolekte beobachten - Phonetik, Morphologie und Syntax unterscheiden sich gemäß des sozialen Standes des Sprechers. Die Sprache der Oberschicht und am dänischen Königshaus ist demnach eine andere als die der niedrigeren sozialen Schichten.

Übersetzung Deutsch Schwedisch

Die Entstehung der heutigen schwedischen Sprache lässt sich bis ins 9. Jahrhundert zurückverfolgen. Die damals in Schweden gesprochene Sprache wurde zu dieser Zeit erstmalig in Runen festgehalten. Diese Steinplattenschriften sind die ältesten Denkmäler der Urnordischen Sprache, die eine der Grundlagen des modernen Schwedisch ist. Die neuschwedische Schriftsprache entwickelte sich im 14. Jahrhundert aus der östergötischen Mundart. Ende des 14. Jahrhunderts wurde Margarete von Dänemark zur Königin von Schweden bestimmt und vereinte Norwegen, Dänemark und Schweden zur Kalmarer Union. Dies führte dazu, dass auch dänisches Wortgut in die schwedische Sprache einfloss.

Übersetzung Deutsch Norwegisch und Finnisch

Das Norwegische verfügt über eine wechselvolle Geschichte. Aufgrund der geographischen und politischen Bedingungen im Land kam es in Norwegen sehr spät zur Ausbildung einer Standardsprache. Unwegsamkeit und grosse Entfernungen begünstigten Dialektbildungen, und die politische Union mit Dänemark, die während der Jahre 1380 bis 1814 bestand, sorgte für das Einsickern dänischer Sprachelemente sowohl auf der Wortebene wie auch im Bereich der Grammatik. Übersetzungsbüro Norwegisch 1450 wurde das Norwegisch offiziell durch das Dänische ersetzt.

Schwedisch Übersetzer , Übersetzungsbüro Deutsch Dänisch Finnisch Norwegisch Schwedisch, Text übersetzen Deutsch dänisch, Übersetzung Vertrag Deutsch Schwedisch, Dokument übersetzen, Übersetzungsbüro Dänisch, Text übersetzen, Beglaubigte Übersetzung Dänisch Deutsch, Norwegisch Übersetzer, Deutsch-Schwedisch Übersetzer, Technische Übersetzung für Maschinenbau, Architektur, Elektrotechnik, Webseite übersetzen